Cuándo construimos un blog que se pueda leer y extender a otros países, es inevitable tener que pensar en cómo vamos a integrar los diferentes idiomas, traducciones, que idiomas elegir, etc.
Gracias WordPress y a su gran cantidad de Plugins disponibles, podemos buscar traductores y nos mostrarán bastantes, pero ¿Cual elegimos?, ¿Es gratuito?, ¿Cuantos idiomas soporta?
Debido a estas preguntas, y muchas más, he realizado un pequeño trabajo de búsqueda para saber cuál es el mejor plugin para Traducciones en WordPress, puntuando de 0 a 10 su precio, calidad, facilidad de uso, cantidad de idiomas disponibles, posibilidad de edición de textos, etc.
Después de realizar una búsqueda intensiva por el directorio de Plugins de WordPress, he llegado a reunir 5 candidatos, y finalmente me quedo, sin duda alguna, con el Plugin Transposh.
Descarga|Transposh
2 thoughts on “Traduce tu blog de WordPress a 82 idiomas diferentes!”
16 Septiembre, 2014 at 00:43
Hola, gracias por recomendar el plugin, me gusta mucho como funciona.
Pero tengo un pequeño problema, por ejemplo, tengo post que hablan de un juego de PC (Assasin’s Creed) y el plugin traduce el title arriba en la página incluyendo el nombre del juego (no lo traduce en todo el resto del post ya que le coloqué etiquetas, sólo en el título que se verá en Google y arriba en la ventana del navegador); asi que te consulto sobre si sabes como podría arreglarlo.
Gracias!
16 Septiembre, 2014 at 08:29
Hola Joel,
Pues mira en la configuración del plugin a ver si puedes encontrar algo (Transposh -> Settings, Advanced) ya que lo que te está pasando es bastante extraño. También puedes ir a la web del plugin y contactar con ellos respecto a tu problema.
Saludos,